アロハ。ハワイからこんにちは。
今回は、アメリカ不動産投資に興味を持った人が英文で書かれた物件資料を効率よく読み解く際に、知っておくと便利な不動産用語を9個厳選して説明していきます。
米国不動産取引に必要な英単語9選
①GOI(ジーオーアイ)。Gross Operating Incomeのことで、「総収入」と訳します。主に家賃収入+駐車場代などの雑収入を全て含めるのが一般的です。
②NOI(エヌオーアイ)。Net Operating Income。よく用いられる指標の一つで、収入から実際に発生した経費を差し引いて求められる「純収益」のことです。
③CapRate(キャップレート)。正式表記はCapitalization Rate。
