通訳サービスを展開するオシエテ(東京都渋谷区)では、2018年9月より法人向けオンライン通訳・翻訳サービス「オシエテ」を提供している。
1時間から利用可能
1200人の通訳者と、通訳を希望する会員企業を、コーディネーターがマッチングさせるサービスである。会員登録は無料。1時間という短時間から利用できる点が大きな強みだ。料金は1時間で2万5000円(税込み)から。30カ国以上の言語に対応する。
会議の通訳を担うことが多く、事前に必ず打ち合わせを行い目的や資料の確認を実施している。案件に沿う業種の知識を備えた通訳者を選定するため、専門用語の通訳も可能だ。ウェブ会議が基本だが、オプションで対面の会議の場へ赴くこともできる。通訳サービスのほか、会議の議事録作成や資料の翻訳サービスもそろえている。
営業部の萩原勝マネージャーは「1時間から利用できるため、ちょっとしたミーティングなどで気軽に使える通訳サービスとして、不動産業界での活用も広げていきたい」と話す。
(2022年8月1・8日9面に掲載)
